-
Sector plan on transport, navigation infrastructure section (SIF): starting point
Regions and cities, Environment, Transport
On the one hand, this concerns facilities that are not yet in operation and for which the activities and the sectoral plan process have been completed in accordance with Article...
-
Sectoral plan on Transport, rail Infrastructure Section (SIS): consultation
Regions and cities, Environment, Transport
Current or past consultations of the cantons and communes as well as information and participation of the population in accordance with Art. 19 RPV of the Sectoral Plan on Trans...
-
Sector plan on transport, navigation infrastructure section (SIF): consultation
Regions and cities, Environment, Transport
Current or past consultations of the cantons and communes as well as information and participation of the population in accordance with Art. 19 RPV of the Sectoral Plan on trans...
-
Sectoral plan on transport, underground freight transport section (SUG): consultation
Regions and cities, Environment, Transport
Current or past consultations of the cantons and communes as well as information and participation of the population in accordance with Art. 19 RPV of the Sectoral Plan for tran...
-
Sector plan on transport, rail infrastructure section (SIS): starting point
Regions and cities, Environment, Transport
On the one hand, this concerns facilities that are not yet in operation and for which the activities and the sectoral plan process have been completed in accordance with Article...
-
Sector plan on transport, rail infrastructure section (SIS)
Regions and cities, Environment, Transport
The Rail Infrastructure Section of the Sectoral plan on Transport (SIS) coordinates the rail infrastructure which is relevant to the sectoral plan and which falls within the sph...
-
Existence of rail freight traffic systems as per the concept for freight...
Regions and cities, Environment, Transport
The concept for freight transport by rail is a concept in accordance with Art. 3 of the Swiss Goods Carriage Act (GCarA, SR 742.41) and Art. 13 of the Swiss Spatial Planning Act...
-
Sectoral plan on transport, underground freight transport section (SUG)
Regions and cities, Environment, Transport
In the sectoral plan for transport, part underground freight transport (SUG), the suitable areas for the Cargo sous terrain project are designated.
-
Sector plan on transport, navigation infrastructure section (SIF): consultation
Regions and cities, Environment, Transport
Current or past consultations of the cantons and communes as well as information and participation of the population in accordance with Art. 19 RPV of the Sectoral Plan on trans...
-
Sectoral plan on Transport, rail Infrastructure Section (SIS): consultation
Regions and cities, Environment, Transport
Current or past consultations of the cantons and communes as well as information and participation of the population in accordance with Art. 19 RPV of the Sectoral Plan on Trans...