-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'testLa Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
{u'fr': u'La Nomenclature suisse des professions CH-ISCO-19 reprend les 4 premiers niveaux de la classification internationale type des professions CITP-08 (ISCO=International Standard Classification of Occupations) et inclut, en plus, un 5e niveau pour prendre en consid\xe9ration les sp\xe9cificit\xe9s du march\xe9 du travail en Suisse. Elle contient \xe9galement les intitul\xe9s de profession attribu\xe9s \xe0 chaque cat\xe9gorie. Ces intitul\xe9s de profession regroupent les professions les plus souvent cit\xe9es dans les enqu\xeates de l\u2019OFS, celles conseill\xe9es par les associations professionnelles et patronales et les intitul\xe9s officiels r\xe9f\xe9renc\xe9s par le Secr\xe9tariat d\u2019Etat \xe0 la formation, \xe0 la recherche et \xe0 l\u2019innovation SEFRI. Ce r\xe9pertoire de profession est mis \xe0 jour \xe0 intervalles r\xe9guliers.\r\n\r\nCette nomenclature remplace la Nomenclature suisse des professions datant de 2000 (NSP2000).\r\n\r\nR\xe9visions m\xe9thodologiques : Selon les rythmes de r\xe9vision de la Classification internationale type des professions CITP (ISCO=International Standard Classification of Occupations)', u'de': u'Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 \xfcbernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classification of Occupations) und enth\xe4lt zus\xe4tzlich eine f\xfcnfte Ebene, um den Besonderheiten des Schweizer Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen. Sie enth\xe4lt auch die Berufsbezeichnungen, die den einzelnen Kategorien zugeordnet sind. Diese Berufsbezeichnungen umfassen die in den Erhebungen des BFS am h\xe4ufigsten genannten Berufe, die von Berufs- und Arbeitgeberverb\xe4nden empfohlenen Berufe sowie die vom Staatssekretariat f\xfcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI aufgef\xfchrten offiziellen Bezeichnungen. Dieses Berufsverzeichnis wird in regelm\xe4ssigen Abst\xe4nden aktualisiert. Diese Nomenklatur ersetzt die Schweizer Berufsnomenklatur von 2000 (SBN 2000).\n\nMethodische Revisionen: Anpassungen an die periodischen Revisionen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO\n\nTEST: Deprecated', u'it': u'La Nomenclatura svizzera delle professioni CH-ISCO-19 riprende i primi quattro livelli della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP 08 (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations) e, inoltre, include un quinto livello per tenere conto delle specificit\xe0 del mercato del lavoro in Svizzera. Contiene ugualmente le denominazioni delle professioni assegnate ad ogni categoria. Queste denominazioni delle professioni riuniscono le professioni pi\xf9 spesso citate nelle indagini dell\u2019UST, quelle suggerite dalle associazioni professionali e dei datori di lavoro e le denominazioni ufficiali referenziate della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l\u2019innovazione SEFRI. Questo elenco delle professioni \xe8 aggiornato a intervalli regolari. Questa nomenclatura sostituisce la Nomenclatura svizzera delle professioni 2000 \u2013 NSP 2000.\r\n\r\nRevisioni di metodo In base ai tempi di revisione della Classificazione internazionale tipo delle professioni CITP (in inglese ISCO = International Standard Classification of Occupations)'}
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
-
Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 v1.1
Die Schweizer Berufsnomenklatur CH-ISCO-19 übernimmt die vier ersten Ebenen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe ISCO-08 (ISCO = International Standard Classifi...
- XLS
